Gezinnen in Jersey hebben minder dan een week om de Terug-naar-School-Bonus aan te vragen, een eenmalige betaling van maximaal £150 per kind voor uniformen, schrijfwaren en andere benodigdheden. De regeling, aangekondigd door de vorige regering in april, richt zich op ouders die geen inkomensondersteuning ontvangen en een gezamenlijk inkomen van £75.000 of minder hebben. De deadline is vrijdag 31 juli, met de uitbetaling in augustus. De regering van Jersey zegt dat de bonus bedoeld is om de druk van de kosten van levensonderhoud te verlichten - want niets zegt 'nieuw schooljaar' als een klein financieel wonder. Basisschoolkinderen krijgen £100 per stuk, middelbare scholieren £150. Ouders met inkomensondersteuning hoeven niet aan te vragen; zij krijgen de bonus automatisch in augustus. Dus als u in aanmerking komt en nog niet hebt aangevraagd, kunt u het uitstelgedrag beter overslaan en naar de website van de overheid gaan.