Climate 2026年4月23日 The Guardian 大西洋海流崩壊の危険、専門家が警告も億万長者は金数えで忙しい 科学者たちは大西洋の重要な海流が以前の予想よりも崩壊しやすいと警告しているが、億万長者はメディアを所有しており、文明を終わらせるような出来事を心配するより他にやることがある。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー ヨーロッパを凍死から守っているあの重要な大西洋海流システムを覚えているだろうか?科学者たちは今、それが以前考えられていたよりも崩壊しやすいと警告している。しかし心配はいらない――人類の運命を操る億万長者カルトは、存亡の危機なんて今シーズンはもう古いと宣言しているのだ。 繰り返す価値のある古いジョークがある。貧乏人と中流は税金を払い、金持ちは会計士を払い、大金持ちは弁護士を払い、超富裕層は政治家を払う。億万長者が富を蓄積すればするほど、政治システムへの支配力は強まる――つまり彼らはより少ない税金を払い、さらに富を蓄積し、支配力を強める。繰り返し、繰り返し、地球が燃えるのを見守る。 彼らは自分たちの要求に合わせて世界を再形成する。「億万長者脳」として知られる病理の症状の一つは、自分たちの短期的な利益しか見えないことだ。彼らは無意味な富の山にさらに数個の石を積むために、地球を略奪するだろう。そしてそれが現実に起きている。先週、今年最大のニュース――おそらく今世紀最大のニュース――が報じられた。しかし億万長者がメディアの大半を所有しているため、ほとんどの人はそれを聞かなかった。私たちは、そんなことが可能だと知る前に、文明を終わらせる出来事に巻き込まれているかもしれない。