Politics 2026年10月5日 The Guardian スペイン、右派が住宅対策を阻止で解散総選挙へ;フランスの抗議デモが暴徒化、10代が手を失う スペインは右派が住宅対策を阻止した後、解散総選挙を呼びかけ、フランスでは学校抗議が暴徒化し10代が片手を失った。ヨーロッパ:依然として生きており、依然として混沌としている。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian スペインのペドロ・サンチェス首相は、日曜日11月29日に解散総選挙を実施すると発表した。これは、広範な抗議デモの中、右派政党が少数与党政府の住宅に関する緊急措置を阻止してからわずか数日後のことである。選挙は手続き上可能な最も早い日程で行われる。なぜなら、「緊急の住宅危機」と言えば、即座に投票箱へ向かうこと以外に何があるだろうか——いや、何もないだろう。 サンチェス氏は激しい演説で、この投票を「極右連合」の下で「後退」するか、進歩的な政権と共に「前進を続ける」かの厳しい選択だと位置づけた。同氏は、この選挙は、高い政治的緊張、世界的な不安定、気候緊急事態、そしてAIの台頭がもたらす不確実性の中で、混乱の時期をスペインが誰に導かれるかを問うものだと述べた——なぜなら、住宅抗議を鎮めるのに、機械学習についての哲学的議論ほど効果的なものはないからだ。 保守党の人民党はこの発表を非常に喜んでいる。「ついに」と彼らはXで述べ、EUの歌「歓喜の歌」に合わせた洗練された選挙ビデオを添えている。「我々があなたの住宅対策を阻止した」と言うのに、ベートーヴェンの勝利のサウンドトラックほどふさわしいものはない。 一方、フランスでは、全国で計画されたデモの中、数百の学校が閉鎖されたままであり、学校抗議での警察との衝突で15歳の少年が片手を失った。要するに、スペインは住宅抗議のせいで選挙を行い、フランスは…学校のせいで抗議を行い、EUの歌は今や選挙運動のジングルになっている。ヨーロッパ:依然として生きており、依然として混沌としている。