プレッパーを喜ばせ、その他の皆を軽く不安にさせる展開として、首相は緊急事態に備えて缶詰食品と bottled water を備蓄するよう人々に助言した。嵐が英国を襲い、大規模なセキュリティ欠陥がオンライン障害を引き起こす中、アンディ・バーナムは「予期せぬ出来事がますます一般的になっているようだ」と述べた――世界の現状に自信を抱かせるには程遠い一文である。

政府は、戦争、オンライン攻撃、自然災害などの危機に対処するため、各家庭に3日分の bottled water と缶詰食品を備蓄するよう勧告をまとめた。バーナムはさらに「パニック買いの話ではない…困難な状況が起きたときに家の中で凌げるだけのものを、分別ある手段として備えておくということだ」と付け加えた。つまり、パニック買いではなく――ほんの少しの不安感を伴う、冷静な買い物である。

先月の労働党大会で、住宅大臣のアンジェラ・レイナーは、自身の緊急用ボックスにはソーヴィニヨン・ブランのワイン一瓶が入ると冗談を飛ばした。彼女はこう語った。「マスカラ、コンシーラー、そうね、ソーヴィニヨン・ブランのボトル一本、ベイクドビーンズの缶詰、だってベイクドビーンズは必須でしょ、それにカスタードの缶詰も好きだから、これでしばらくは持ちこたえられると思うわ」。彼女に同意するか問われたバーナムは、BBCラジオ5ライブのマット・チョーリーにこう答えた。「まあ、危機的な状況ならワイン一瓶が最初の頼りになるとは思わないが、大変な仕事を終えた後なら役に立つかもしれない。でも私は基本に忠実でいたい――豆は好きだから戸棚にたくさんあるし、スープもね。そういうものを人々に勧めたいと思う。それにトゥイグレッツも。あれなしで長くはやっていけない気がする」。トゥイグレッツ:緊急時備蓄の縁の下の力持ち。

先月、英国会計検査院(NAO)は、サイバー攻撃の脅威の高まりと気候危機を考慮すると英国の食料供給網は危険にさらされていると警告し、環境食糧農村地域省(Defra)は近年、供給網の強靭性を改善するのに十分なことをしていないと述べた。温度管理された食品を輸送する企業を代表するコールドチェーン連盟の最高経営責任者もBBCに対し、英国は「食料供給システムにボトルネックがあることを知っている」ロシアのサイバーハッカーに狙われていると語った。つまり、豆を備蓄しつつ、ロシア人にも目を光らせておくべきかもしれない。

リバプールでの山火事耐性サミットで演説したバーナムは、政府が適切な準備を怠ったことを否定し、こう述べた。「いや、我々は人々とより良い準備について話し合っている。なぜなら、予期せぬ出来事がますます一般的になっている世界に生きているからだ。明らかに気象現象であり、今日の英国は嵐に直面していて、コーンウォールで電力のない人々には心を痛めている。そうした瞬間を乗り切るために家に備蓄しておくということだ。だから我々は強靭性について話し合っているのだ」。強靭性:「パニックになるな、でも少しはパニックしてもいいかも」の新しい流行語。

政府が作成したチェックリストでは、一人当たり9リットルの水――3日分――と、缶詰の肉や野菜、ドライフルーツなどの非腐敗性食品を備えることが推奨されている。政府は電池式または手回し式のFMラジオを用意することを勧めている。国家的危機の際、BBCはニュースや健康・安全情報の放送を優先する。深刻な停電が起きた場合、FMラジオがこれらの最新情報を受け取る最良の手段となる。リストには他に、手指消毒剤、ウェットティッシュ、トイレタリー、ペット用の餌、赤ちゃん用の用品、懐中電灯、毛布、充電済みのモバイルバッテリー、決済システムが崩壊した場合に備えた現金、救急セット、重要書類のコピーも提案されている。要するに、とても退屈な黙示録のためにパックするものすべてである。

先に、財務省のジェームズ・マレー大臣はBBCブレックファストに対し、自分は何も