かつて、本コラムニストは熱心なハイカーで、年に数回バックパッキングをし、アパラチアントレイルの縦走を夢見ていた。しかし、人生が起こった――仕事、妻、子供、いつもの容疑者たち――そして、その夢はキャンプ用品の隣に棚上げされた。しかし、最近の子供たちとの初キャンプでアウトドアへの痒みが再燃し、ちょうどいいタイミングで登場したのが、アンディ・モリスキが兄弟のアダムとアレックスの助けを借りて作ったインタラクティブなトレイルジャーナル『A Trail Tale』だ。

このデジタルトレッキングは、美しいピクセルアートでトレイルを描き出し、90年代のシエラのポイント＆クリックノスタルジーの波が押し寄せる。アレックスのオリジナルスコアは、自然の音、アコースティックギター、ストリングス、さらにはクラリネットのヒントまで重ねる――なぜなら、それが可能だから。まるで実際にそこにいるかのような気分にさせてくれるサウンドトラックだ、水ぶくれは別として。

毎日クリックするたびに、ランドマークと、部分的に『オレゴントレイル』に触発されたゲーム風UIが表示される。ネタバレ：ここで赤痢で死ぬ人はいない。アンディをクリックすると、彼の旅、精神状態、さらには詩をカバーするアイコンのメニューがポップアップする。彼の体力と士気メーターに影響を与えるもののアイコンがある――悪天候、絵のように美しい景色、などなど。

アンディの冒険をさまよっているうちに、何時間も失うのは危険なほど簡単だ。そして、それは本コラムニストに、ハイキングブーツのほこりを払い、実際にもっとATに挑戦する時ではないかと考えさせている。多分、子供たちは今や苦しみを理解できる年齢になっただろう。あるいは、少なくともs'moresを。