草に触れたことのある人なら誰も驚かない展開として、研究者たちは屋上庭園が重篤な患者の回復を早めるかどうかを調査している。一方、3人がげっ歯類由来の病気の疑いで死亡。自然は与え、また奪うのだ。

12歳のVivaan Sharmaは、外科医Yaser Jabbarによって害を受けた94人の患者の一人。メスが聴診器よりも悪い意味で強力であることを証明した。65歳のDenise Baconは、パーキンソン病が歩行、水泳、ダンス、楽器演奏に影響を及ぼしたため、深部脳刺激（DBS）を受けた。DBSは彼女のユーモアのセンスを保つのに役立っているという。

Rebeccaはオンラインで注射を注文したが、髪の毛が抜けたことで考え直している。インターネット版の買い手後悔だ。2人の医師が、英国で初めて提供子宮を使った母親から生まれた子供を見た時の反応を語った。一方、Baby Amyの母親はそれを「姉妹愛の行為」と呼んだ。これはほとんどの起源の話よりずっといい。

認知症の人に反応を引き出すために写真や音楽を使うことは、愛する人や介護者との会話のきっかけになる。ビートルズの曲が千の言葉の代わりになることもある。Clive Myrieは、NHSが毎年の激しい冬のプレッシャーにどう対応しているかを見るためにRoyal Free Hospitalで一日を過ごした。ある患者は緊急治療室でベッドを24時間待った。これは水平型マラソンだ。

12歳のAliceは、薬不足の中でサッカーへの愛情を発見した。人生がレモンを与えたら、蹴ればいいのだ。数人の上院議員が、ワクチンと中絶に関する見解をめぐって物議を醸す候補者を追及した。医療と言えば政治劇だ。Michael Stevensonは、ケアパッケージが見つかるまでナーシングホームに滞在している。これはシステムが彼の住む場所を探しているという丁寧な言い方だ。

6度のオリンピック自転車競技チャンピオンChris Hoyは、健康問題についてもっとオープンにするよう呼びかけた。すでに伝説である彼には簡単なことだ。外科的偉業は、ニューヨークの医療従事者に対して行われ、彼女はその処置のおかげで「人生を取り戻した」と語った。そして、有名シェフが今年初めに精神的健康状態と診断されたことを発表した。ミシュランの星でもすべてを解決できないことを証明している。

最後に、肝臓と腸の移植を待つ幼児の両親は、臓器提供について話し合うよう他の親に訴えている。最も難しい会話が命を救うこともあるのだ。