誰もがサイバーデッキについて語っている。この言葉がこれほど人気になったのは、ウィリアム・ギブソンが1984年の小説『ニューロマンサー』で造語して以来だ。知らない人のために言うと、ギブソンは「サイバースペース」や「マトリックス」という用語も発明した。どうやら一人の男がハッカーたちの語彙全体を生み出したらしい。小説では、コンソールカウボーイたちがサイバーデッキ、つまり赤と緑のLEDが付いた特注の長方形コンピュータを使ってサイバースペースに接続していた。同様のデバイスは『ブレードランナー』『マッドマックス』『エイリアン』にも登場し、ディストピアの未来には驚くほど一貫した美学があることを証明している。
時は2026年、人々はこれらのデバイスを実際に作り始めている。しかし、サイバーデッキとは一体何なのか？著者によれば（メイカーコミュニティを怒らせないよう注意しながら）、基本的には好きなようにカスタマイズできるポータブルコンピュータだ。通常はサイバーパンク/レトロ/ディストピア/ポスト黙示録的な見た目だが、そうでなくても構わない。アルトイズの缶やおばあちゃんのビスケット缶の中に作ることもできる。あるいは既製品を買ってかっこよく改造してもいいが、Redditに投稿すると誰かにミームにされるかもしれない。
著者は自身のサイバーデッキ（もともとは単なるツールだったので引用符付き）を、オーバークロックしたRaspberry PiでKali Linux（ペネトレーションテスト、デジタルフォレンジック、倫理的ハッキング用のDebianベースのディストリビューション）を動かして作った。最近Pi 4からPi 5にアップグレードし、タッチスクリーンとWi-Fiも交換した。そう、同じように使える既製品を買うこともできたし、おそらくもっと良かっただろう。しかし、彼はその結果に非常に満足している。高速で多用途、信頼性も高い。まだカスタムケースを作るまでには至っていないが。
自分で作りたいなら、シングルボードコンピュータ（SBC）が必要だ。著者は初心者にはRaspberry Pi 4、5、またはZero 2を推奨する。パーツやアクセサリーが豊富だからだ。ディスプレイには標準のRaspberry PiタッチスクリーンかPiSugar Whisplay HAT、そして小さなBluetoothキーボード（できればトラックパッド内蔵）が必要だ。電源オプションとしては、18650リチウムイオン電池とコントローラーボード、内蔵バッテリー付きボード、または小型モバイルバッテリーがある。ケースは既製品、流用（缶など）、またはオンラインで入手可能な数百のデザインから3Dプリントできる。
既製のシステムも存在するが、安くはない。Raspberry Pi 500を手に入れてディスプレイを追加するか、Cardputer（著者が使った中で最も小さなシステムの一つ）を試すこともできる。そして、実物のハッキングツールであるFlipper Zeroや、近日発売予定で「絶対に信じられない」見た目のFlipper Oneもある。結局のところ、サイバーデッキに何をさせたいか、いくら使うか次第だ。仕事用のツールが必要なら、より安くて簡単な既製品がある。しかし、作るのが楽しく、見た目もかっこよく、実用的でもあるツールが欲しいなら、あるいは単にコンソールカウボーイの夢を生きたいなら、サイバーデッキはまさに必要なものかもしれない。