AGCケミカルズ・ヨーロッパ工場（ソーントン＝クレベリーズ）から半径1キロ以内の住民は、急速に全国的なスキャンダルになりつつある現実の環境ドラマの主役になっている。2024年、英国環境庁と地方自治体は、同工場からの発がん性「永遠の化学物質」Pfoa（腎臓がんに関連）の過去の排出に関する調査を開始した。環境検査の後、住民は自家栽培の食品を洗って皮をむき、地元産の卵を避けるよう勧告された。工場近くの2つの市民農園は閉鎖された。農場から食卓へという生活もここまでだ。