どうやら「脆弱な人々にオンラインで有毒化学物質を売る」というキャリアパスを選んだ男が、カナダで自殺ほう助14件の罪を認めた。60歳のKenneth Lawは金曜日、オンタリオの法廷で司法取引の一環として罪を認め、検察はより重い殺人罪を取り下げた。殺人から自殺ほう助への格下げほど「司法の効率化」を象徴するものはない。

当局によると、元シェフはオンラインの自殺フォーラムで出会った人々に、約1200パッケージの商品を40カ国（英国を含む）に発送した。チャットルームで見知らぬ人が毒を売ると言い出すほど信頼を築く方法はない。

英国の被害者家族は、79人の英国人死亡に関連するLawを英国検察が起訴しないことに不満を募らせている。英国検察庁（CPS）は、カナダの司法制度が英国の家族の損失を十分考慮すると言うが、その約束は毒のパッケージと同じくらい空虚に響く。専門のCPS検察官Andrew Hudsonは、英国の被害者をカナダの量刑に含めることが「最も迅速で効果的なルート」であり、引き渡しは「保証からほど遠く、完了に数年かかる」と説明した。さらに、二重危険のリスクもあった。だからカナダで決着だ。

Lawの被害者には19歳のAshtyn Prosser-Blakeが含まれ、母親のKimはBBCに「息子は超幸せで本当に優しい魂だったが、コロナ後に精神健康が悪化した」と語った。「息子Ashtynを失った痛みは、誰かが鉄格子の後ろに座っても和らぎません。他人の苦しみを見ても、私の癒しの旅に慰めはありません。」

英国では、David Parfettの22歳の息子Thomasが約50ポンドで物質を購入し、2021年にサリーのホテルで遺体で発見された。Parfettは公的調査を求め、「政府は生命を守る義務を果たしていない」と述べた。その発言は落ちる金床のように重い。

Lawは2023年5月、タイムズの調査でジャーナリストが顧客を装い、Lawが「確実に死ぬために」製品の使い方を助言したことで逮捕された。毒を売るならカスタマーサービスも提供すべきだ。

弁護士Matthew Gourlayは司法取引を確認し、カナダ法での自殺ほう助の最高刑は14年。BBCは内務省にコメントを求めたが、おそらく傍観以外に何かするつもりかと尋ねるためだろう。