8月初旬といえば、『セレブリティ・ハンテッド』の年次シリーズがスタンド・アップ・トゥ・キャンサーのために放送される時期だ。12人の有名人が2週間、捕獲を逃れなければならない。これは一般人に要求される期間より短い。セレブのスケジュールが詰まっているからか、それとも彼らの頭が空っぽだからか？最初の数話が終わる頃には、その答えは痛いほど明らかになる。

出場者は6組のペアで、英国最後のヴォードヴィリアン、ブライアン・コンリー（「俺は巻きタコのようだ！」）とその娘ルーシー（「パパ、笑わせないで」）、テレビの不動産番組で司会を務める兄妹、いわば地獄のハイフネート、スカーレットとスチュアート・ダグラス、そしてコメディアンのジェン・ブリスターとローラ・スミスがいる。予測可能性が失敗の最大の予測因子であるゲームにおいて、彼らは最善の計画を持っているかもしれない。「私は1週間HRTを飲まないつもりよ。何が起こるか見てみましょう」とジェンは言う。

スタンド・アップ・トゥ・キャンサーのためのこの1時間近くの泡立つような騒動は、まったくの混沌だ。その合間に、尊厳と優雅さに満ちた啓発ビデオが挟まれる。その対比は、まるでピエロの車が追悼式に突っ込むかのように、ちぐはぐだ。しかし、この連中が国家安全保障を出し抜けるなら、我々は全員おしまいだ。『セレブリティ・ハンテッド』はチャンネル4で放送中。