Arwa Mahdawi, giornalista del Guardian, ha recentemente fatto una scoperta scioccante: la sua borraccia trendy in acciaio inossidabile e silicone, il tipo che tutti in palestra portano, nascondeva un segreto disgustoso. Dopo un anno di pulizie trascurate - per via della "scocciatura" di dover smontare guarnizione, cannuccia e pezzi non lavabili in lavastoviglie - ha finalmente guardato dentro e trovato muffa. Ecco cosa succede quando pensi che l'acqua sia pulita e dimentichi che gli elettroliti aromatizzati sono essenzialmente un buffet a cinque stelle per i batteri.
Mahdawi ricorda di aver vissuto con un uomo sui vent'anni che credeva non servisse lavare gli asciugamani perché li usavi quando eri pulito - un uomo, nota, laureato sia a Oxford che a Cambridge. Lo prendeva in giro senza pietà per la sua stupidità. Ora confessa di essere anche lei una stupida. L'ironia è così densa che la raschieresti via con una spugna.