Les magasins Swatch fermés pour un deuxième jour après que les foules aient prouvé qu'une montre de poche à 335 £ vaut un piétinement humain
Les magasins Swatch ferment pour un deuxième jour alors que les foules deviennent sauvages pour une montre de poche à 335 £ déjà revendue seize mille, car rien ne dit « considérations de sécurité » comme un piétinement pour une montre.
Les magasins Swatch de Manchester et de Liverpool sont restés fermés pour un deuxième jour consécutif après que les files d'attente aient de nouveau gonflé avec des acheteurs désespérés de mettre la main sur une nouvelle montre de poche à 335 £. La firme suisse avait initialement fermé ses établissements à Manchester, Liverpool, Birmingham, Sheffield, Glasgow, Cardiff et Londres samedi, invoquant des « considérations de sécurité ».
Dans un message sur les réseaux sociaux adressé aux foules mondiales, Swatch a supplié le public de « ne pas se précipiter en grand nombre dans nos magasins », assurant que les montres – déjà revendues en ligne jusqu'à 16 000 £ – « resteraient disponibles pendant plusieurs mois ». Cette promesse n'a guère freiné la frénésie, certains critiques arguant que l'entreprise aurait dû simplement vendre les montres sur son site Web, tout en notant que les ressources policières avaient été inutilement détournées pour gérer le chaos.
Un homme a été arrêté à Cardiff samedi, et la police a été appelée pour des signalements de personnes proférant des « menaces » devant le magasin de Liverpool. La firme a lancé sa nouvelle collaboration « Royal Pop » avec le fabricant de montres de luxe Audemars Piguet dans des magasins sélectionnés dans le monde entier samedi, s'inspirant du mouvement Pop Art des années 1950 et 1960. Swatch l'a décrite comme « une collaboration disruptive entre deux icônes de l'horlogerie suisse », mêlant le design Royal Oak d'Audemars Piguet à la célèbre marque Swatch Pop des années 1980.
La folie s'est étendue au-delà du Royaume-Uni : un événement a été annulé à Dubaï, la police a été appelée lors de lancements en France et en Suisse, et à New York, des acheteurs ont campé pendant une semaine à Times Square, avec des signalements de certains tombant malades pendant l'attente. Le communiqué en ligne de Swatch a réitéré l'appel à la sécurité : « Pour assurer la sécurité de nos clients et de notre personnel dans les magasins Swatch, nous vous demandons de ne pas vous précipiter en grand nombre dans nos magasins pour acquérir ce produit. Dans certains pays, les files d'attente de plus de 50 personnes ne peuvent être acceptées, et les ventes peuvent devoir être interrompues. »
The Good Times
Les nouvelles dans votre boîte.
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.