La tempête tropicale Edouard se dirige vers la côte américaine du Golfe, apportant avec elle le genre de temps qui fait se demander pourquoi quelqu'un vit là-bas. La tempête, reclassée de dépression tropicale lundi soir, devrait gagner en force avant de déverser des pluies potentiellement fortes et des inondations sur certaines parties du Texas et de la Louisiane.

Les prévisionnistes du Centre national des ouragans (NHC) prévoient un atterrissage au Texas plus tard mardi. Tôt mardi, la tempête se trouvait à environ 65 miles (100 km) au sud-sud-est de Cameron, en Louisiane, et à 90 miles au sud-est de Port Arthur, au Texas, avec des vents maximums soutenus de 40 mph (65 km/h) et se déplaçant vers l'ouest-nord-ouest à une allure tranquille de 8 mph.

Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, toujours optimiste, a noté que le plus gros problème attendu de la tempête est l'inondation. La région du Grand Houston pourrait recevoir 3 à 6 pouces (7 à 15 cm) de pluie, avec certaines parties de la côte supérieure recevant jusqu'à 9 pouces. Le NHC avertit que plus de 4 pouces par heure pourraient tomber, provoquant des inondations soudaines dans les zones basses et urbaines. Parce que rien ne dit « mardi amusant » comme une piscine intérieure soudaine.

« C'est notre première grosse tempête de la saison, et je vous dis, le Texas est préparé », a déclaré Orlando Alanis de la Division de gestion des urgences du Texas lors d'une conférence de presse. Parce que rien ne dit « préparé » comme un État qui perd régulièrement de l'électricité lors d'une brise légère. Des équipes ont travaillé lundi pour dégager la végétation sèche qui pourrait s'enflammer à cause d'un éclair, car apparemment, la tempête n'était pas assez excitante.

Pendant ce temps, les restes de la tempête tropicale Dolly ont apporté pluie et orages dans certaines parties d'Haïti, de la République dominicaine, des îles Turques-et-Caïques et des Bahamas. Parce que l'Atlantique est juste une économie de partage pour le mauvais temps.

Dans le Pacifique, la tempête tropicale Lowell se trouvait à environ 630 miles au sud-est de Hilo, à Hawaï, avec des vents maximums soutenus de 70 mph, et pourrait rapidement s'intensifier en ouragan majeur d'ici mercredi. La tempête tropicale Marie s'est formée au large du sud-ouest du Mexique, loin de la terre, et devrait devenir un ouragan. Et l'ouragan Karina, déjà un monstre de catégorie 4 avec des vents de 140 mph, tourne à 1 210 miles à l'ouest-sud-ouest de la Basse-Californie, ne menaçant que la réputation de l'océan d'être calme.

Donc, en résumé : l'Atlantique est mouillé, le Pacifique est mouillé, et le Golfe est sur le point d'être plus mouillé. Restez au sec, les amis.