Le gouvernement fédéral a conclu un accord dans une affaire de pollution de l'eau contre Chemours, une entreprise qui fabrique et utilise des « produits chimiques éternels » toxiques – le genre qui ne se décomposent pas, un peu comme les ennuis juridiques de Chemours.

Le ministère de la Justice, l'Agence de protection de l'environnement et l'État de Virginie-Occidentale ont annoncé mercredi que Chemours paiera environ 450 millions de dollars pour la pollution de ses installations en Virginie-Occidentale, en Caroline du Nord et au New Jersey. Le gouvernement fédéral a allégué que Chemours avait illégalement rejeté des produits chimiques dans les cours d'eau près de ces installations, affectant « l'eau potable de dizaines de milliers de personnes » vivant à proximité.

Chemours s'est séparée du géant chimique DuPont il y a dix ans, juste au moment où les poursuites concernant les « produits chimiques éternels » de DuPont – également appelés PFAS – commençaient à s'accumuler. Elle a repris l'activité PFAS de DuPont, y compris, semble-t-il, la partie où l'on se fait poursuivre pour avoir empoisonné les réserves d'eau. Les PFAS sont une famille de produits chimiques synthétiques qui ne se dégradent pas naturellement, ce qui signifie qu'ils nous survivront à tous, y compris, apparemment, aux défenses juridiques des entreprises qui les fabriquent.