L'aéroport de Gatwick a découvert une vérité intemporelle : quand l'eau s'en va, la civilisation aussi. Les deux terminaux sont actuellement confrontés à un problème d'approvisionnement en eau qui a rendu les toilettes non fonctionnelles et forcé les restaurants à fermer leurs portes, laissant les passagers méditer sur la fragilité de la vie moderne tout en serrant des bouteilles d'eau gratuites.

L'aéroport, dans un communiqué sur X probablement tapé sous la contrainte, s'est excusé pour la perturbation et a noté que le problème provient de la région de Horley. SES Water, le service des eaux responsable de la région, a utilement expliqué qu'une panne de courant à son usine de traitement des eaux de Bough Beech est en cause, entraînant une faible pression d'eau ou une perte totale d'approvisionnement pour certains clients. Un porte-parole de l'entreprise a assuré au public que les équipes travaillent à « surmonter ces complications », ce qui en langage corporate signifie « nous sommes vraiment désolés, veuillez patienter ».

En attendant, Gatwick a déployé des mesures d'urgence et distribue de l'eau en bouteille au personnel et aux passagers. Parce que quand les toilettes ne fonctionnent plus, le moins que l'on puisse faire est de distribuer de l'Évian et d'espérer le meilleur.