الفهود تضطر لعبور أنهار هائجة، والبوم تتعرض للعواصف - نبرة هذه النظرة على كيفية تأثير الطقس المتطرف على الحيوانات تشبه إلى حد كبير فيلم كوارث. ليست دقيقة، لا.

لديك رقبة غليظة وعضلات ساق ضعيفة، وتعيش في داكوتا الجنوبية مع شريكك عديم الجدوى وأطفالك الخمسة عديمي التعبير. أنت بومة. تتكون أيامك من فترات طويلة من لا شيء، تتخللها فجأة نوبات من الرعب الذي لا يمكن تخيله. الذئاب والغرير والثعابين كلها مصممة على تحويل منقارك إلى مربى.

لكن الطقس هو الذي يشكل التهديد الأكبر. على وجه التحديد، تصرخ 'قوة الطبيعة'، إنها 'العواصف الوحشية' التي تدوي بشكل مشؤوم عبر البراري، كل منها يجبرك وعائلتك على التسلل إلى جحرك، حيث ستقفون وظهوركم المرتجفة إلى الحائط، وأرجلكم متباعدة وسراويلكم المنتفخة ترفرف، مثل الفيكونت القلقين في بلاط تشارلز الثاني. هل ستعيش؟ أم ستُبقر بواسطة 'القنابل العنقودية من الأعاصير' التي تدور بتواتر متزايد عبر الغرب الأوسط؟