The Atlantic
AI’s Favorite Sentence Structure Is Not Just Annoying, It’s Inescapable
AI chatbots are addicted to the 'not X, but Y' sentence structure, and it's spreading to human speech like a linguistic virus.
2026-07-12
The Atlantic
The Good Times
News in your inbox.
One sardonic roundup, delivered on your schedule. Free. Unsubscribe whenever your tolerance for wit runs out.
Already subscribed but we never reach your inbox? Check your spam folder and hit 'Not spam' (or 'Remove from spam') to bust us out of junk-mail purgatory. You'll be helping everyone else too.