Sheffield rullar ut gratis sportpass på över ett dussin parker och grönområden i sommar, för inget säger "skollov" som den milda påminnelsen att barn behöver röra på sig. De två timmar långa passen, som pågår från 20 juli till 28 augusti, kommer att äga rum på platser som Firth Park, Greenhill Park och Gleadless Common, och erbjuder fotboll, rundboll och andra multisportaktiviteter med familjevänliga lekar för alla åldrar och förmågor. Everyone Active, entreprenören som driver stadens fritidsanläggningar som English Institute of Sport och Ponds Forge International Sports Centre, kommer att leda evenemangen, och de slänger till och med in gratis mat och dryck. Lorenzo Clark från Everyone Active noterade att programmet erbjuder aktiviteter för dem som "kanske inte nödvändigtvis kan åka på semester på grund av prisnivån", vilket är ett artigt sätt att säga att inte alla har råd med en tripp till stranden. Rådmannen Brian Holmshaw, ordförande i utskottet för samhällen, parker och fritidspolitik, erkände den eviga föräldrautmaningen: "hur man underhåller sina barn under dagtid." Passen, hoppas han, kommer att få familjer att vara aktiva och ha kul "förhoppningsvis i solen" – för brittiskt väder är ungefär lika pålitligt som en tonårings löfte om att städa sitt rum.