Гигиеническая бедность достигла «переломного момента», потому что, видимо, мыло теперь предмет роскоши
Британская благотворительная организация предупреждает, что гигиеническая бедность достигла «переломного момента»: 18% взрослых затронуты, и 41% из них сталкиваются с этим впервые в этом году.
Люди всё чаще не могут позволить себе предметы, необходимые для того, чтобы чувствовать себя чистыми и здоровыми, предупреждает благотворительная организация — событие, которое не должно удивлять никого, кто хоть раз взглянул на цену стирального порошка в последнее время.
Розмари Эшворт, заместитель исполнительного директора The Hygiene Bank, рассказала BBC Radio Surrey, что «лицо» гигиенической бедности изменилось, и теперь она затрагивает людей, которые ранее чувствовали себя финансово защищёнными. «Мы находимся на своего рода переломном моменте, так что сейчас, кажется, самое время что-то с этим делать», — сказала она, что, возможно, является самым британским преуменьшением года.
Дженис Седжвик, волонтёр филиала благотворительной организации в Гилфорде, сказала, что необходимыми предметами являются такие вещи, как «зубные щётки, зубная паста, гель для душа, шампунь, гигиенические прокладки и стиральный порошок». Но она отметила, что люди также испытывают трудности с приобретением средств для поддержания чистоты в доме — потому что, видимо, XXI век решил, что базовая санитария должна быть по подписке.
Недавний опрос 3042 взрослых жителей Великобритании, проведённый The Hygiene Bank и In Kind Direct, показал, что каждый пятый (18%) сталкивался с гигиенической бедностью за последние шесть месяцев — или кто-то в его домохозяйстве. Благотворительные организации сообщили, что двое из пяти (41%) пострадавших заявили, что столкнулись с этим впервые в этом году. Так что если вы новичок в клубе: добро пожаловать, членские взносы — кусок мыла.
The Hygiene Bank заявила, что это явление «может создать порочный круг, влияя на здоровье, уверенность в себе, образование, работу и социальное участие». Эшворт сказала: «Это не обязательно люди, от которых [вы] могли бы ожидать этого. Это работающие семьи. Люди, которые ранее чувствовали себя финансово защищёнными... Похоже, что проблема усугубляется».
Том Мэй из базирующейся в Гилфорде благотворительной организации по психическому здоровью Oakleaf сказал, что общей проблемой является то, что женщинам нужны гигиенические средства на «определённой основе», хотя магазины «практически пусты к концу недели». The Hygiene Bank призывает людей жертвовать предметы первой необходимости или деньги в рамках Национальной недели гигиены, которая заканчивается 11 октября.
Следите за BBC Surrey в Facebook, X и Instagram и слушайте BBC Radio Surrey на Sounds. Присылайте свои истории на southeasttoday@bbc.co.uk или пишите нам в WhatsApp на 08081 002250.
В связанных новостях, которые почему-то одновременно отдельные и точно такие же: «Люди говорят мне, что не ели несколько дней», более 13 миллионов живут в бедности, показывают новые данные, и бедность затрагивает жителей Суррея, говорится в отчёте.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.