Дженни Мюррей, голос программы Woman's Hour на BBC Radio 4 на протяжении трёх десятилетий, умерла через несколько дней после автомобильной аварии, вызванной ослеплением фарами, сообщает дознание. 75-летняя женщина, которая была самой долго работающей ведущей в истории шоу, скончалась 12 марта, через восемь дней после столкновения на севере Лондона.

В коронерском суде Барнета на севере Лондона коронер Тони Мерфи постановил, что причиной её смерти стала бронхопневмония, вызванная переломами рёбер и грудины, полученными в аварии. Доктор Клэр Моркейн, консультант в Королевской бесплатной больнице, где умерла Мюррей, в своём заявлении рассказала, что Мюррей вела машину, когда её ослепили фары, и она столкнулась с двумя припаркованными автомобилями на Уайлдвуд-роуд, рядом с Хампстед-Хит, незадолго до 20:00. В результате столкновения были получены множественные переломы рёбер, перелом верхней части грудины и коллапс лёгкого.

Мюррей была помещена на неинвазивную вентиляцию лёгких и переведена в отделение интенсивной терапии, но у неё развилась бронхопневмония. После значительного ухудшения состояния 10 марта было принято решение сосредоточиться на паллиативной помощи. Моркейн отметила, что Мюррей мирно скончалась 12 марта 2026 года примерно в 15:45. Полиция Метрополитена расследовала аварию, но закрыла расследование.

Муж Мюррей, Дэвид Форгэм-Бейли, присутствовал на слушании по видеосвязи. После её смерти бывший заместитель лидера лейбористов Харриет Харман назвала её «вещательным крылом женского движения». Мюррей объявила о своём диагнозе рака груди в эфире Woman's Hour в 2006 году и повышала осведомлённость об этом заболевании в качестве вице-патрона организации Breast Cancer Now почти 20 лет. В 2011 году она была удостоена звания дамы.

Её последний выпуск Woman's Hour в 2020 году завершился феминистским гимном Хелен Редди «I Am Woman». Шоу получило награду Television and Radio Industries Club за лучшую радиопрограмму в 2004 году, а Мюррей получила награды Sony в 2010 и 2011 годах. Жизнь, достойно транслировавшаяся, действительно.