Prezentatoarea Jenni Murray a murit după ce a fost orbită de faruri, potrivit anchetei
Iubita prezentatoare a avut un ultim act implicând un accident de mașină și o fractură de stern - pentru că până și legendele nu pot scăpa de strălucirea orbitoare a farurilor care vin din față.
Jenni Murray, vocea emisiunii Woman's Hour de la BBC Radio 4 timp de trei decenii, a murit la câteva zile după un accident de mașină cauzat de faptul că a fost orbită de faruri, a auzit o anchetă. Femeia de 75 de ani, care a fost cea mai longevivă prezentatoare din istoria emisiunii, a decedat pe 12 martie, la opt zile după coliziunea din nordul Londrei.
La tribunalul de coronișteri din Barnet, coronișterul din nordul Londrei, Tony Murphy, a stabilit că moartea ei a fost cauzată de bronhopneumonie, declanșată de fracturile la coastă și stern suferite în accident. Dr. Clare Morkane, consultant la spitalul Royal Free unde Murray a murit, a relatat într-o declarație că Murray conducea când a fost orbită de farurile unui vehicul și s-a ciocnit cu două vehicule staționate pe Wildwood Road, adiacent Hampstead Heath, cu puțin înainte de ora 20:00. Coliziunea a cauzat multiple fracturi de coastă, o fractură a sternului superior și un plămân colabat.
Murray a fost pusă sub ventilație neinvazivă și mutată la terapie intensivă, dar a dezvoltat bronhopneumonie. După o deteriorare semnificativă pe 10 martie, s-a luat decizia de a se concentra pe îngrijiri paleative. Morkane a notat că Murray a murit liniștită pe 12 martie 2026, la aproximativ 15:45. Poliția metropolitană a investigat accidentul, dar și-a închis ancheta.
Soțul lui Murray, David Forgham-Bailey, a participat la audiere prin legătură video. După moartea ei, fosta lideră adjunctă a laburiștilor, Harriet Harman, a numit-o 'aripa de radiodifuziune a mișcării femeilor'. Murray și-a anunțat diagnosticul de cancer la sân în emisiunea Woman's Hour în 2006 și a crescut gradul de conștientizare ca vice-patronă a Breast Cancer Now timp de aproape 20 de ani. A fost numită damă în 2011.
Episodul ei final din Woman's Hour din 2020 s-a încheiat cu imnul feminist al lui Helen Reddy, 'I Am Woman'. Emisiunea a câștigat premiul clubului Television and Radio Industries pentru cel mai bun program radio în 2004, iar Murray a primit premii Sony în 2010 și 2011. O viață bine difuzată, într-adevăr.
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.