Бонни Тайлер выходит из комы, всё ещё нуждается в герое (и реанимации)
Бонни Тайлер выходит из комы после операции на кишечнике, отменяет летние концерты, но врачи говорят, что она идёт на поправку — а фанаты всё ещё ждут героя.
Уэльская поп-икона Бонни Тайлер больше не в коме, но остаётся «очень больной» в реанимации больницы недалеко от её дома в Фару, Португалия, согласно заявлению на её официальном сайте.
75-летняя певица перенесла экстренную операцию на кишечнике в мае и была введена в искусственную кому для помощи в восстановлении. Хотя врачи уверены, что она полностью поправится, в заявлении отмечается, что это «медленный процесс».
Все её оставшиеся концерты, запланированные на это лето, отменены, хотя организаторы надеются, что некоторые осенние даты всё же состоятся. Обновление появилось после того, как семья Тайлер выразила огорчение по поводу того, что они назвали «сенсационными и ложными слухами», циркулирующими о её здоровье.
«Бонни больше не в коме, но остаётся очень больной и находится в реанимации в больнице в Португалии. Хотя её состояние улучшается, это медленный процесс», — говорится в заявлении. «Её врачи уверены, что она полностью поправится, но на это потребуется время».
Отмена затрагивает все шоу до конца августа. «В настоящее время мы всё ещё надеемся, что наши осенние концерты состоятся», — добавили в заявлении, извиняясь за разочарование и благодаря фанатов за их глобальную поддержку.
Тайлер, урождённая Гейнор Хопкинс, взлетела к международной славе в 1980-х с «Total Eclipse of the Heart», которая провела две недели на первом месте в Великобритании и четыре недели на вершине чартов США в 1983 году. Другие хиты включают «Holding Out for a Hero», «It's a Heartache» и «If You Were a Woman (And I Was a Man)».
Певица из Нита была обнаружена скаутом талантов в Суонси и выпустила свой первый сингл в 1976 году. Она представляла Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» в 2013 году в Мальмё, Швеция, с песней «Believe in Me», заняв 19-е место. В 2023 году она была удостоена звания MBE за заслуги в музыке.
Она должна была выступить на фестивале Sunshine в Вустере в августе, а также на нескольких европейских датах, и остаётся в расписании на 17 декабря в Cardiff's Utilita Arena.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.