놀라운 국가적 성찰의 표현으로, 독일인들은 2025년에 기록적인 1억 6,900만 건의 국내 여행을 했으며, 이는 2024년보다 3.9% 증가하고 팬데믹 이전인 2019년보다 5% 증가한 수치라고 연방 통계청이 밝혔다. 한편, 해외 여행은 1억 500만 건으로 급감했는데, 이는 작년보다 8.3% 감소하고 2019년 수준보다 5.4% 낮은 수치다. 조국의 경치 좋은 풍경에 대한 부름이 어떤 외국 해변보다 더 컸던 것 같다.

이탈리아는 여전히 가장 인기 있는 해외 목적지이며, 오스트리아, 스페인, 프랑스, 네덜란드가 그 뒤를 잇고 있다. 이 상위 5개국은 10년 동안 유지되어 왔지만, 순서는 때때로 음악 의자 게임처럼 뒤바뀐다.

통계청은 또한 여러 날 여행이 타격을 입었지만, 개인 여행은 2019년 수치보다 6.2% 급증했다고 밝혔다. 출장은 4,100만 건으로 팬데믹 이전 수준보다 0.2% 뒤처져 있지만, 전국의 회의 참석자들의 용감한 노력에도 불구하고 여전히 부진하다.

이동 수단에 관해서는, 자동차가 여전히 도로를 지배하며 여행의 60.2%를 차지하고, 철도가 19.2%, 비행기가 15.2%를 차지한다. 분명히 아우토반은 목적지가 몇 개 출구 떨어져 있더라도 선택되는 아스팔트 리본으로 남아 있다.