World 2026年10月2日 The Guardian Europe パレスチナ・アクション活動家、イスラエル武器工場で警備員脅迫に鞭・ハンマー・ケバブ串を使用したとされる パレスチナ・アクションの活動家5人が、イスラエル武器工場で警備員を威嚇するために鞭、ハンマー、ケバブ串を使用したとされ、無罪を主張している——なぜなら、「フリー・パレスチナ」と言えば、武装したバーベキューに勝るものはないからだ。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian Europe 直接行動にもドレスコードがあることを証明するような事件で、パレスチナ・アクションの活動家5人が、イスラエル関連の武器工場への侵入の際、警備員を寄せ付けないために鞭、ハンマー、そして——そう、大きなケバブ串——を展開したと告発された。ウーリッジ刑事法院の裁判で、このグループは黒いジャンプスーツの「ブラックチーム」と赤いジャンプスーツの「レッドチーム」に分かれたとされる。なぜなら、「真剣な政治的声明」と言えば、色分けされた重罪に勝るものはないからだ。 2024年8月6日未明、ブリストル近郊のフィルトンにあるエルビット・システムズ工場への襲撃に関し、カッサー・ズフラ被告(21)、ザフラ・ファルーク被告(26)、カムラン・アフメド被告(29)、ヘバ・ムライシ被告(31)、リアム・マラニー被告(34)は、刑事損壊と暴力的秩序紊乱の罪を否認している。検察側は、ブラックチームの任務は警備員を圧倒し、レッドチームがドローンを含む機器を破壊できるようにすることだったと主張。警察が発見したとされる計画書にはこう記されていた。「エルビットを閉鎖せよ。これがパレスチナ・アクションとしての我々の主要目的である。我々は団結し、頭脳と筋肉でその破壊を確実にすることでそれを成し遂げられる」。なぜなら、「頭脳」と言えば、ケバブ串に勝るものはないからだ。 検察官のディアナ・ヒアKCは陪審員に対し、ブラックチームのメンバーの脚の後ろを傘で叩いた警備員ナイジェル・ショーが、襲撃を受けて頭部に4cmの裂傷を負ったと述べた。「ブラックチームの役割は、レッドチームが工場に侵入できるよう警備員を圧倒することだった」とヒアは言う。「彼らは脅迫し、威嚇し、必要なら警備員を襲撃し、花火を投げつけ、鞭やハンマー、大きなケバブ串などの武器を振りかざすことでそれを行った」。ブラックチームのメンバー1人が拘束されると、他のメンバーが警備員を襲い、同僚を解放させるまで攻撃を続け、警備員は頭部に傷を負った。 裁判所は、侵入が綿密に計画されていたと聞いた。レッドチームのメンバーが運転する囚人護送車が、午前3時30分頃に最初の外周フェンスを突き破った。ブラックチームは徒歩で続き、「フリー・パレスチナ」などのスローガンを叫びながら、バンは親会社がイスラエルに拠点を置く同社の敷地内の2つ目のフェンスを突破した。ヒアによると、映像はブラックチームが暴力を用いるか脅迫し、花火や煙手榴弾を投げ、鞭を鳴らし、串を振りかざして警備員を威嚇したことを示している。レッドチームの目標は、警察が到着する前に「できるだけ多くの財産」を破壊することであり、赤いペンキを詰めた消火器で壁や床をスプレーし、バールや大ハンマーでコンピューター機器やドローンを破壊し、障害者用トイレも損壊した——なぜなら、「革命」と言えば、アクセシビリティ・インフラの破壊に勝るものはないからだ。 計画書は、顔を覆ったブラックチームを「カバーツ(隠密)」と呼んだ。その意図は「捕まらずに逃げること」だったからであり、レッドチームは「オーバーツ(公然)」と名付けられた。裁判は続く。