Culture 2026年9月22日 Pitchfork アウトキャストがオーヴァーキャストを提訴、全くもって紛らわしくない名前をめぐって アウトキャストがオーヴァーキャストを名前をめぐって提訴、全く紛らわしくないと、文字通り人々が混同すると認めた男が言う。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: Pitchfork フェスティバルの出演者リストをちらっと見たことがある人なら誰も驚かないだろうが、グラミー受賞歴を持ち、ロックの殿堂入りも果たしたアンドレ3000とビッグ・ボーイのデュオ、アウトキャストが、オークランドのラッパー兼プロデューサー、オーヴァーキャストを商標権侵害、不正競争、契約違反で提訴した。9月16日にジョージア州でハイスクーラーズLLC(アウトキャストの名前と商標を管理する持株会社)によって起こされたこの訴訟は、オーヴァーキャストという名義のシラス・ウィルソンが「ほぼ同一の名前を不適切、意図的、無断かつ違法に使用した」と非難している。 オーヴァーキャストはこのニュースにインスタグラムで「愛だと思ってた?(はい、これは本当です)」というキャプションを付け、アンドレとビッグ・ボーイの両方をタグ付けして反応した。ピッチフォークはアウトキャストの代理人にコメントを求めたが、おそらく「母音って知ってる?」と尋ねるためだろう。 ピッチフォークが閲覧した訴状によると、アンドレとビッグ・ボーイの弁護士は、オーヴァーキャストがオーヴァーキャストという名前の使用を永久に中止し、合意されたオーヴァーカクストに切り替えるという以前の合意を破ったと主張している。訴訟は、元の別名が「混乱を引き起こす…または公衆を誤った信念に導く」可能性が高く、オーヴァーキャストが伝説的なアトランタのデュオと何か関係があると思わせると主張している。なぜなら、すでにアウトキャストと全く同じに聞こえる名前の母音を一つ入れ替えることほど、「私は絶対にアウトキャストではありません」と言うものはないからだ。 訴状はまた、2025年のローリング・ストーン誌のインタビューで、オーヴァーキャストが名前をコピーしたという非難に常に直面していることを認めた点も指摘している。「最悪なのは、『あの黒人がアウトキャストだと思ってる』って言われることだ」と彼は言った。「『違うんだよ、兄弟。アウトキャストのことなんて考えてもいなかった』って。たくさんの黒人がそんなこと言うんだ。彼らはオーヴァーキャストをアウトキャストと読むんだ」。つまり、要約すると、オーヴァーキャスト自身が、人々がオーヴァーキャストをアウトキャストと読むことを認めている。それは弁解ではなく、自白だ。 これはアウトキャストが名前の似たアーティストと対決する初めての rodeo ではない。2024年には、はるかに悪質な名前のEDMデュオ、ATLiensを提訴した。名前をパクるなら、せめてディープカットにするくらいの良識を持てというわけだ。その訴訟は今年初めに和解した。オーヴァーキャストが今後「ヘイ・ヤー、それは俺たちじゃない」というトリビュートバンドとしてキャリアを転換するかどうかは不明だ。