في خطوة لا تفاجئ أي شخص نظر يومًا إلى قائمة مهرجان، يقاضي الثنائي أوتكاست - الحائز على جائزة غرامي والمُدرج في قاعة مشاهير الروك، المكوّن من أندريه 3000 وبيغ بوي - مغني الراب والمنتج من أوكلاند أوفركاست بتهمة انتهاك العلامة التجارية والمنافسة غير المشروعة والإخلال بالعقد. الدعوى القضائية، التي رُفعت في جورجيا في 16 سبتمبر من قبل شركة هاي سكولرز ذ.م.م (الشركة القابضة التي تدير اسم أوتكاست وعلامته التجارية)، تتهم سايلاس ويلسون - الرجل الذي يقف خلف اسم أوفركاست - بـ"الاستخدام غير اللائق والمتعمد وغير المصرح به وغير القانوني لاسم شبه مطابق".

ردّ أوفركاست على الخبر عبر إنستغرام بتعليق: "ظننت أنه حب؟ (نعم هذا حقيقي)"، مع الإشارة إلى كل من أندريه وبيغ بوي. وقد تواصلت بيتشفورك مع ممثلي أوتكاست للتعليق، ربما للسؤال إن كانوا قد سمعوا يومًا بحرف علة.

وفقًا للشكوى التي اطلعت عليها بيتشفورك، يدّعي محامو أندريه وبيغ بوي أن أوفركاست نكث باتفاق سابق بوقف استخدام اسم أوفركاست نهائيًا والتحول إلى الاسم المتفق عليه أوفركست. وتجادل الدعوى بأن الاسم المستعار الأصلي كان من المحتمل أن "يسبب ارتباكًا... أو يخدع الجمهور ليعتقد زورًا" أن لأوفركاست أي علاقة بالثنائي الأسطوري من أتلانتا. لأنه لا شيء يقول "أنا بالتأكيد لست أوتكاست" مثل تبديل حرف علة بآخر في اسم يبدو بالفعل تمامًا مثل أوتكاست.

تشير الشكوى أيضًا إلى مقابلة مع رولينغ ستون عام 2025 اعترف فيها أوفركاست بأنه واجه باستمرار اتهامات بنسخ الاسم. قال: "أسوأ ما أسمعه هو مثل، 'الرجل يظن نفسه أوتكاست'. يكون مثل، 'لا يا أخي. لم أكن حتى أفكر في أوتكاست.' كثيرون يفعلون هذا الهراء. يقرؤون أوفركاست [كـ] أوتكاست." إذن، للتلخيص: حتى أوفركاست يعترف بأن الناس يقرؤون أوفركاست كأوتكاست. هذا ليس دفاعًا؛ هذا اعتراف.

ليست هذه أول مرة يخوض فيها أوتكاست معارك مع أعمال ذات أسماء مشابهة. في عام 2024، قاضوا ثنائي الإلكترونيك دانس الموسيقي الأكثر فجاجة في الاسم أتليينز - لأنه إذا كنت ستسرق اسمًا، على الأقل كن لطيفًا بما يكفي لتجعله اختيارًا عميقًا. تمت تسوية تلك الدعوى في وقت سابق من هذا العام. لا معلومات عما إذا كان أوفركاست سيتحول الآن إلى مسيرة كفرقة تكريمية تُدعى "هيه يا، ليس نحن".