Culture 2026年10月9日 The Guardian Europe マンチェスター・シティ有罪評決:エンツォ・マレスカが記者会見へ、サッカー界は存在論的タイトル論争に突入 マンチェスター・シティの有罪評決がエンツォ・マレスカの記者会見に影を落とす中、フランク・ランパードはタイトルを頭の中に保ち、バイエルンの陣営は都合の良い健忘症を実践している。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian Europe マンチェスター・シティの有罪評決が、エンツォ・マレスカの記者会見の舞台を整えた。なぜなら、「さあサッカーの話をしよう」と言うのに、法的な大地震ほどふさわしいものはないからだ。クラブの当面の未来は今や生きた話題であり、報道陣は質問を用意している。実に、実に多くの質問を。 一方、コヴェントリーの監督フランク・ランパード——2014-15シーズンにマンチェスター・シティで1シーズンを過ごした——は、昨日の自身の記者会見で哲学的な見解を示した。「私はタイトルを持っているが、壁に飾ってはいない。頭の中にあるんだ」とランパードは語った。さらにこう続けた。「最高の選手たちとプレーし、競ってきたほとんどの選手は、勝つために非常に努力してきた。個人として誰かのタイトルを剥奪するのは非常に難しいと思う。それはこの美しいガラスケースか何かの中ではなく、頭の中にあるべきだと思うからだ。」賢明な言葉だが、ガラスケース業界は反論するかもしれない。 バイエルンに目を向けると、誰か——おそらく監督か選手——が爽やかほどに視野狭窄な発言をしていた。「私はバイエルンでの自分の仕事のことだけを考えている。重要な試合が控えていて、それには多くの時間がかかる。他のことを考える時間はあまりない。」斬新なアプローチだ:部屋の中にいる巨大なプレミアリーグのスキャンダルを無視するという。 同じ情報源はこう付け加えた。「私にとっては単純だ。私は11年間このクラブでプレーし、そこで過ごした時間を愛してきた。チームとして成し遂げたすべてを誇りに思う。それ以外のことは現在、私の現実にはない。なぜなら私はここバイエルンにいるからだ。」11年間の記憶は、今や他所の出来事によってアスタリスクを付けられる可能性がある。 それでも実際のサッカーニュースを切望する人々のために、週末に向けた盛りだくさんの内容がある:注目すべき10のポイント、フットボール・デイリー、そしてビリーとのメールバッグ。スポーツが法的ドラマに包まれていても、誰かが試合のプレビューをしなければならないのだから。