Culture 2026年10月29日 The Guardian Europe バイエルン、入院中の監督不在で6-1勝利 どうやら彼はいらないらしい バイエルン・ミュンヘンが入院中のヴィンセント・コンパニー監督不在で6-1勝利し、時には最高の采配戦略が病床とアシスタントであることを証明した。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian Europe バイエルン・ミュンヘンは水曜日、DFBポカールで2部マクデブルクを6-1で圧倒した。この結果は、当日早些いに退院したヴィンセント・コンパニー監督不在で達成された。アシスタントのアーロン・ダンクスがベンチで指揮を執り、ハリー・ケインは休養した。バロンドール受賞者はキックオフ前、アリアンツ・アレーナの75,000人のファンの前でチームメイトから花道で迎えられた——「早く良くなってね」を表すのに、同僚が拍手で作る儀礼的なトンネルほどふさわしいものはないからだ。 バイエルンはスターストライカー不在でも難なく勝利した。マイケル・オリーセが先制点を挙げ、後半にはPKも決めた。イスマエル・サイバリ、アルフォンソ・デイヴィス、ナサニエル・ブラウン、そして10代のダヴィド・サントス・ダイバーも得点者に名を連ね、マテウシュ・ジュコフスキがアウェイチームの一矢を報いた。ドイツカップ保持者は試合前、金曜日の練習中に倒れてから5日後にコンパニーが帰宅を許されたという朗報を得た。バイエルンのスポーツディレクター、マックス・エベルルは、ベルギー人が髄膜刺激症状を患っていたことを明かした。 「原因は特定しました。髄膜刺激症状で、これが先週金曜日の出来事を引き起こしたのです」とエベルルは語った。「彼は今、自宅に帰ることを許され、そこでリハビリを続けられます……つまり安静と投薬です。彼が非常に近いうちに100%の状態でタッチラインに戻ってくると、私は非常に、非常に確信しています。」これは医学的に言えば「皆さん、何も見るものはありませんよ」というようなもの——診断をググったことのない男の自信満々の口調で語られた。 オリーセは10分、サイバリの絶妙なアシストから押し込み、しかし格下のアウェイチームは5分後にジュコフスキのゴールで同点に追いついた。オリーセは前半半ばにサイバリをアシストし、後半早々にPKで3点目を加えると、笑みを浮かべてベンチのケイン——バイエルンの通常のPKキッカー——を指差した。その仕草はおおよそ「あなたがPKを独占していないとき、僕が何ができるか見てよ」と訳せる。 10代のフォワード、レナート・カールがデイヴィスとブラウンのゴールをアシストし、その後サントス・ダイバーがアディショナルタイムにゴールを決めて勝利にさらに華を添えた。「もちろん彼のためにも勝っています」とブラウンはコンパニーについて語った。「彼が今家に戻っているのは本当に良いことです。休むべきですが、またすぐに会えることを願っています。」「(ヴィンセント)が良くなっていることをとても嬉しく思います」と、コンパニーの回復までチームを率いるダンクスは述べた。「しかし彼は休み、家族と時間を過ごし、回復を続ける必要があります。彼は良くなっていて、回復への道を歩んでいます。私たちはただ最善を尽くし、土曜日の試合に備えるつもりです。」翻訳すれば、どうか急いで戻らないでください、こちらはうまくやっていますから。 他の試合では、バイエル・レバークーゼンが2点差を逆転して2部ブンデスリーガ昇格争い中のニュルンベルクに5-2で勝利した。DFエドモン・タプソバが2ゴールを挙げ、パトリック・シック、ヨナス・ホフマン、ルーカス・バスケスも得点した。デニス・ウンダフの90分のゴールでシュトゥットガルトが10人のパーダーボルンに1-0で勝利し、フライブルクもアディショナルタイムに勝利した。日本代表FW後藤啓介が最後の15分間に2ゴールを挙げ、1-2の劣勢を3-2の勝利に変えたヴォルフスブルク戦。2部ディナモ・ドレスデンはシャルケを2-0で破り、ホルシュタイン・キールは1-1の引き分け後、PK戦4-3でホッフェンハイムを破ってベスト16に進出した。 国境を越えたポーランドでは大きな波乱があった。リーグ王者レフ・ポズナンが水曜日の午後12時30分キックオフのカップ戦で4部シアルカ・タルノブジェクに0-1で敗れたのだ。レフは先週ヨーロッパリーグでサンダーランドと1-1で引き分け、日曜日にはレギア・ワルシャワを破ってポーランド1部首位に立ったばかりだった——しかしアルカディウシュ・カシアの後半ヘディングで地に落とされた。4部チームが昼食前にあなたの週を台無しにするほど「カップの魔法」を感じさせるものはない。 インテルは最下位ヴェネツィアに2-0でヒヤヒヤの勝利を収め、セリエA首位に返り咲いた。一方ボローニャはサン・シーロで4-2と勝利し、ミランに今季リーグ初黒星を喫させた。王者インテルはラツィオと勝ち点で並んだ。