インド人観光客を乗せたスピードボートがベトナム南部の島近くで転覆し、15人が死亡した。「リラックスした休暇」と言えば、荒れた海とひっくり返った船以外に何があるだろうか。

地元当局によると、土曜日、アントイ諸島のホンマイルットンゴアイ島から約400メートルの地点で、32人のインド人と4人の乗組員を乗せたボートが転覆した。アイランドホッピングをするとき、跳ねるのはボートだけであってほしいものだ。

近くにいた数隻の観光船が救助に駆けつけ、多くの乗客がスピードボート内に閉じ込められているのを発見した。最終的に21人が救助された。この暗い話の中で唯一の明るい点だ。

上級共産党員のグエン・ティエン・ハイ氏は、強風と高波が転覆の原因かもしれないと示唆した。彼の最優先事項は「救助、すべての犠牲者を岸に運び、生存者への緊急治療に全力を注ぐこと」だ。堅実な計画だ。

インド大使館はこの事件を「悲劇的」と表現し、乗船していた32人のインド人全員のリストと、影響を受けた家族向けのホットライン番号を公表した。悲劇が起きれば、官僚機構が動くものだ。