特拉维斯·卡兰尼克的机器人公司Atoms在由安德森·霍洛维茨基金领投的一轮融资中筹集了17亿美元，本·霍洛维茨加入董事会。贝恩资本、Fifth Wall等也参与了投资，但真正让人挑眉的是优步也加入了本轮——这重新连接了卡兰尼克与他创立的、后来在2017年因有毒工作场所丑闻将他驱逐的公司。

Atoms本质上是一个品牌重塑的控股公司，建立在卡兰尼克的幽灵厨房企业Cloud Kitchens之上。今年3月，他还收购了由前优步同事安东尼·莱万多夫斯基运营的重工业自动化公司Pronto。卡兰尼克在X上的声明一如既往地含糊其辞：“燃料，以完成我们在优步开始、在CloudKitchens继续、现在将在Atoms完成的‘比特到原子’故事弧。”他阐述了一个“基于原子的计算机”愿景，其中CPU是制造，存储是房地产，网络是运输。

本·霍洛维茨同时发帖宣称“特拉维斯回来了”，赞扬他坚韧的工作态度以及在软件和机械工程领域的广泛能力。因为没有什么比一张17亿美元的支票更能代表重新开始，而这张支票来自那些曾帮你烧掉上一家公司的人。