麦莉·赛勒斯向多莉·帕顿——这位乡村音乐传奇、她的教母——致以深情的告别。帕顿于昨日(8月25日)去世,享年80岁。赛勒斯在社交媒体上发文写道:“失去多莉阿姨的感觉,难以言表。但我知道,多莉会希望我感受这份悲伤,写一首歌,然后继续前行,变得坚强。我身边有位天使,一直都有。我们最后一次谈话是关于音乐和蜕变。🦋”

赛勒斯最后写道:“我会永远爱她,并想让她为我骄傲。我的心为这个世界、她的家人和朋友而碎,他们会深深思念她。我们共同承受这份失去,我们会在所有最美好的事物中看到她。💖”

两人的情谊早在麦莉成名前就已结下。1992年,比利·雷·赛勒斯与帕顿一起巡演,而麦莉于当年11月出生,随即被许为帕顿的教女。“他说‘我们要生个女儿,你必须做她的教母,’”帕顿在2023年《霍华德·斯特恩秀》上回忆道,“我说‘那是我的荣幸。’”

帕顿后来多次客串《汉娜·蒙塔娜》,饰演“多莉阿姨”,在剧中,她与玛莫·露西(维基·劳伦斯饰)因争夺猫王埃尔维斯·普雷斯利的青睐而结下数十年宿怨——这位埃尔维斯大概就是唱红《猎犬》的那位,但据我们所知,他并没有唱过《乔琳》。

音乐合作延续到了21世纪。2012年,赛勒斯在“后院演唱会”系列中翻唱了《乔琳》。两人还出现在彼此的专辑中:帕顿在2017年《更年轻》中的《彩虹之地》里献声,而赛勒斯则在2023年帕顿的最后一张录音室专辑《摇滚明星》中重新演绎了自己的《破坏球》。她们最后一次现场二重唱,恰如其分地是《乔琳》,为2022年12月的麦莉新年夜派对画上句号——这个电视特别节目,如同所有美好的事物一样,短暂而精彩。