DreamHost confirmă că hackerii au avut o lună de patru luni cu fișierele și inboxurile clienților
DreamHost spune că hackerii au petrecut luni de zile în sistemele sale furând tokenuri de sesiune și fișiere ale clienților printr-o vulnerabilitate a managerului de fișiere – și au observat abia săptămâna trecută, ceea ce este cu siguranță o modalitate de a conduce o companie de găzduire.
Furnizorul de găzduire web DreamHost a confirmat că hackerii au furat e-mailurile și credențialele clienților în timpul unui atac cibernetic care a durat luni de zile, iar compania se pare că a observat abia când lucrurile au început să se destrame vizibil. Breșa a fost dezvăluită joia trecută, după ce a declanșat o pană de câteva zile, în timpul căreia DreamHost a resetat unele parole ale clienților – o manevră clasică de tipul „am rezolvat, vă rugăm să nu întrebați cât timp a fost stricat”.
Într-o notificare de încălcare a datelor depusă la procurorul general al Californiei, gazda web a declarat că atacul a început în august și le-a permis hackerilor să obțină tokenuri de sesiune, brățările digitale care mențin utilizatorii conectați după ce își introduc parolele. Cu acele tokenuri în mână, un atacator poate intra într-un sistem prefăcându-se a fi utilizatorul legitim, fără a avea nevoie de parolă – exact la fel de convenabil pentru hackeri pe cât sună și exact la fel de incomod pentru toți ceilalți.
Compania a spus că hackerii au exploatat o vulnerabilitate nespecificată în managerul de fișiere al DreamHost, instrumentul pe care clienții îl folosesc pentru a-și stoca fișierele. Contactat de TechCrunch, un purtător de cuvânt al DreamHost a refuzat să explice de ce compania nu a detectat atacul cibernetic până săptămâna trecută, invocând o investigație în curs – o expresie care nu a făcut niciodată pe nimeni să se simtă mai bine în privința unei lacune de detectare de patru luni. Purtătorul de cuvânt a refuzat, de asemenea, să spună care este de fapt vulnerabilitatea.
DreamHost a oferit totuși o clarificare: defectul nu avea legătură cu vulnerabilitățile descoperite recent în software-ul web PHP, pentru că se pare că este important să stabilim că acest incendiu anume nu a fost cauzat de celălalt incendiu, mai faimos.
În ceea ce privește numărul de clienți afectați, purtătorul de cuvânt a spus că numărul este „cu mult sub 10%”, dar nu a oferit o cifră mai exactă. Pentru context, DreamHost se laudă cu aproximativ 400.000 de clienți plătitori în rețeaua sa – așa că „cu mult sub 10%” este o modalitate vagă și liniștitoare de a spune „un număr suficient de mare încât am prefera să nu faceți calculul”.
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.