熱帯低気圧が南部中国で2人の死者を出し、ダムの決壊を引き起こし、数万人に避難を強いた。どうやら2020年はまだ終わっていなかったようだ。

台風メイサクは中国南部の広西チワン族自治区南寧で2人を死亡させた。メイサクは週末にベトナムと中国の海南島を襲い、南シナ海を横断する際に吸い上げた水を内陸に向かって弱まりながら降らせるだろうと気象学者は言う。つまり、やめ時を知らない巨大な濡れた掃除機だ。

広西地域の首都南寧では約5万5000人がすでに洪水の影響を受けており、少なくとも3つの貯水池で水があふれたり堤防を突破したりしていると、同市の副市長ウェイ・ジャン氏が月曜日に述べた。約4万8000人が避難した。当局は「非常に激しい雨」により洪水対策の緊急対応を最高レベルに引き上げた。この雨は状況を悪化させ、救助活動を妨げる可能性があるという。もちろん、その通りだ。

約270キロ離れた貴港市では、洪水で広い道路が湖と化し、車が水没し、茶色の奔流が丘を下って建設現場に流れ込んだ。水利省の声明によると、午後12時30分までに貴港水文観測所の水位は42メートルに上昇した。さらに南の防城港では、別の確認済みの動画で小型車が通りを流される様子が映っていた。水位は別の車のハンドルの高さまで達し、男性が電動スクーターを流されまいと奮闘する姿が見られた。ネタバレ：スクーターはおそらく負けた。

中国はまた、太平洋を横断して台湾に向かっている超大型台風バビに警戒している。米国国立気象局によると、月曜日にグアム、テニアン、サイパン、ロタの各島を通過する際、時速180マイル（約290キロ）の風を伴っていた。国営新華社通信によると、気象当局はバビが木曜日から中国東部に強風と大雨をもたらすと警告した。世界第2位の経済大国である中国は、気象学者が気候危機と関連付ける異常気象による脅威に直面している。アナリストによると、毎年の気象関連リスクは、都市の洪水、産業活動の停止、作物の水没や流失により、数百億ドル相当の商業活動を消失させる可能性がある。つまり、経済も水浴びをしているのだ。

メイサクは金曜日に海南島に上陸し、今年初めて中国本土に到達した熱帯低気圧となった。日曜日にベトナムで2度目の上陸を果たし、ベトナムは広西と国境を接している。国営メディアによると、ベトナム国境の街モンカイでは、嵐が木を倒し、建物から金属製の屋根を引きはがした。中国気象当局によると、今後数日間、広西、貴州、湖南などの地域で大雨が予想される。これら3地域だけでも1億5000万人以上が住んでおり、ロシアの人口を上回る。もし旅行を計画しているなら、シュノーケルを持って行こう。