外観:高さ2.1メートルのステンレス製冷蔵庫。そう、すべての冷蔵庫は人間用だが、これは人間を中に入れるためのものだ——死亡診断書は不要。

「ド・ヒエモン」個人用冷却ブースが日本で発売され、たった10分で体を完全に冷やすと約束する。どうやって? 中に入り、冷やされ、出る。それだけだ。

なぜこんなものが存在するのか? 世界が燃えているからだ。今年の夏は容赦ない猛暑の連続で、ヨーロッパ各地で記録が更新され、日本では初めて「残酷な暑さ」の40度超えを記録した。人類には二つの選択肢がある:できるだけ早くネットゼロを達成するか、大きな冷蔵庫を建てて中に飛び込むか。

冷蔵庫の中は15度に冷却され、頭、首、肩、背中に5度の冷風が当たる。メーカーによれば、エアコンや扇風機よりも熱中症を和らげるという。しかも稼働コストは1時間たった7ペンス——トースターの約3分の1だ。欠点は? 価格は約6900ポンド(150万円)。

それでも、倉庫や工場で過酷な暑さに耐える労働者がいる場合、あるいは自動販売機のように公共の場に設置して熱中症になりかけた人々のために使うなら、命を救えるかもしれない。認めなさい、試してみたいでしょう? でも、もし違うなら、予算オプションもある:スーパーの牛乳カートの間に隠れることだ。