Culture 2026年10月15日 The Guardian Europe ヨーロッパリーグの夜は96分の決勝点、複数のGK惨事、そして異なるチームで2得点したドゥランなる男で幕を閉じた 18試合、43ゴール、96分のPK、複数のGK惨事、そして異なるチームで得点した2人のドゥラン。これがサッカーだ、皆さん。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian Europe ヨーロッパリーグとカンファレンスリーグの戦いが繰り広げられた一夜、18試合、43ゴール、そして少なくとも1人の悪夢を見ることになるであろうゴールキーパーが生まれた。最終スコアが出揃った——ただし、ディオニ・ベリョが96分にPKを決めてディナモ・ザグレブがアンデルレヒトに1-0で勝利するまでは、一つだけ確定していなかったが。つまり、最終的には全部揃った。 全結果:ベンフィカ 4-1 セルティック、ボーンマス 3-0 シュトゥルム・グラーツ、セルタ・ビーゴ 1-2 ユヴェントス、ディナモ・ザグレブ 1-0 アンデルレヒト、フェレンツヴァーロシュ 2-1 ヴィクトリア・プルゼニ、ホッフェンハイム 2-3 ベシクタシュ、ヤギエロニア・ビャウィストク 3-1 アララト・アルメニア、マルセイユ 0-1 オリンピアコス、NEC 1-1 レフスキ・ソフィア、レンヌ 2-1 OFI、アタランタ 3-1 AEパフォス、ブラン 2-1 リンカーン・レッド・インプス、ブライトン 4-0 カウノ・ジャルギリス、コペンハーゲン 3-0 ブラガ、フライブルク 3-2 ヤブロネツ、ハーツ 1-1 ノアシェラン、シント=トロイデン 2-0 イベリア1999、トゥウェンテ 1-0 トゥーン。 ベンフィカ戦、セルティックの夜は最悪のスタートとなった。試合開始からわずか4分も経たないうちにジョン・ドゥランがペナルティエリア内で倒れ、ドゥラン自身がヴィルヤミ・シニサロの上を越える生意気なパネンカでPKを沈めた——厳しい判定に思えたが、サッカーは滅多に謝らない。アレクサンダー・バーが2-0とした。長いパス回しの間にセルティックの守備陣全員が眠り込み、誰にも気づかれずにボレーを決めたのだ。セルティックはドゥラン——ジョンではなく、カミロ・ドゥラン——がマーカーを横切り、GKアナトリイ・トルビンの愚かなクロスへの飛び出しにつけ込んで1点を返した。これがその夜、ドゥランという名の選手による3点目のゴールだったが、ハットトリックにはならない。エヴァンゲロス・パヴリディスが終盤に4点目を加え、ベンフィカの圧倒的なパフォーマンスがマーティン・オニール率いるチームをかなり暗い表情にさせた。 ボーンマスはシュトゥルム・グラーツ戦でGKのミスからリードを広げた——フジャコフがコーナーに飛び出し、パンチではなくキャッチを試みて失敗、ボールはホシャ・ラヤンにこぼれ、倒れたGKをかわして低く決めた。アルバロ・ロドリゲスがPKで3-0とした。ボーンマスはポストにも当たり、おそらくハンドだったとしてゴールも取り消された。先制点はエヴァニウソンが質の高いヘディングで、ニアポストからのクロスを力強くフリックし、GKの頭上を越えてファーポストに決めた。主審の名前が耳に残るなら、ジェローム・ブリザールは今夏のワールドカップでエジプト全体を怒らせたVAR担当だったからかもしれない。 ユヴェントスはセルタ・ビーゴ戦で逆転し2-1で勝利した。ウーゴ・アルバレスが近距離から押し込みセルタに先制点をもたらしたが、マルコス・アロンソがクロスを胸でヴォルトゲマーデに直接落とし同点——本人も含め皆を困惑させた判断——そしてランダル・ムアニが左からのクロスを近距離で決めて勝負を決めた。 ブライトンはカウノ・ジャルギリスを4-0で粉砕した。ジャック・ヒンシェルウッドのゴールはボールがアウトになったかどうかのVARチェックを生き延び、ブライトンは10本のシュート(枠内3本)に対しカウノの枠内シュートはゼロだった。マット・オライリーはカウノのDFが自陣ゴールライン沿いで3タッチし、そのたびにスペースを失い、ボールを失った後にヘディングで決めた。オスマンがリリースを走らせ、GKスヴェドカウスカスが完全に位置を外していたため、ほぼタップインだった。 ハーツはノアシェラン戦の終盤に心を折られた。枠内シュート数で相手の2倍以上を放ちながら1-1の引き分け。オイシン・マッケンティがコーナーを押し込み、メンディが笑えるほど空振りしたが、ロイキャーの20ヤードのシュートがマッカートの頭に当たってルースが完全に逆を突かれた。 ブランとリンカーン・レッド・インプスはゴール数1-1、選手数10-10で終了。リンカーンのガブリが2枚目のイエローカードを受け、ニクラス・カストロが素晴らしいフリーキックをポストに当てて決めた。アララトはヤギエロニア・ビャウィストクで率直に言って情けないゴールを許した:GKからDF、DFからDF、壊滅的なトラップミス、そしてウスマン・ソウがエリア外から楽々と決めた。カミル・ヨズヴィアクが以前ヤギエロニアの同点ゴールをリバウンドから決めていた。ジダン・バンジャキが前進するGKをかわしてアララトにリードをもたらしていた。