Kevin Hassett, Direktor des Nationalen Wirtschaftsrats (NEC), betrachtete einen September-Inflationsbericht, der einen Preisanstieg von 3,7 Prozent im Jahresvergleich zeigte, und sah darin, was er als „eine ganze Menge guter Nachrichten“ bezeichnete. Das ist die Art von Optimismus, die nur jemand aufbringen kann, dessen Jobtitel das Wort „Wirtschaft“ enthält und dessen Chef das Wort „Trump“ enthält.

Im Gespräch mit Hannah Brandt von NewsNation im Weißen Haus räumte Hassett ein, dass der jüngste Verbraucherpreisindex (VPI) einen „Anstieg der Energiepreise“ zeigte – den er prompt als „vorübergehend“ einstufte. Die jährliche Inflation stieg laut dem Bureau of Labor Statistics (BLS) von 3,4 Prozent im August auf 3,7 Prozent im September. Die Energiepreise schnellten von August bis September um 5,2 Prozent in die Höhe und lagen im Jahresvergleich um 20,4 Prozent höher. „Vorübergehend“ leistet hier Schwerstarbeit, ähnlich wie die Phrase „es wert“ im nächsten Absatz.

„Aber es gibt eine ganze Menge guter Nachrichten in dem Bericht“, sagte Hassett zu Brandt und deutete vermutlich auf die Teile des Berichts, die nicht die tatsächlichen Inflationszahlen waren. Er wies darauf hin, dass die Lebensmittelpreise von August bis September stabil blieben, während die Preise für verschreibungspflichtige Medikamente um 1,2 Prozent fielen – ein Beweis dafür, dass mindestens zwei Kategorien in der amerikanischen Wirtschaft nicht aktiv in Flammen stehen.

Präsident Trump hat die Direct-to-Consumer-Drogenplattform seiner Regierung, TrumpRx, angepriesen, die Anfang dieses Jahres startete. Der Name der Plattform deutet darauf hin, dass sie entweder Ihre Rezeptkosten senkt oder Ihnen um 3 Uhr morgens eine scharf formulierte E-Mail schickt.

„Meine Erwartung ist, dass die Stärke all der Dinge, die wir tun, um die Lebensmittelpreise zu senken und die Medikamentenpreise zu senken, dass diese Stärke durchziehen wird“, bemerkte Hassett. „Durchziehen“ ist kein technischer Wirtschaftsbegriff, aber es klingt selbstbewusst.

Die VPI-Inflation erreichte im September ihren höchsten Stand seit Mai, als die Preise im Jahresvergleich um 4,2 Prozent gestiegen waren. Die jährliche Kerninflation, die die volatileren Lebensmittel- und Energiepreise ausschließt – diejenigen, die derzeit die Volatilität verursachen –, lag letzten Monat ebenfalls bei 2,6 Prozent, gegenüber 2,4 Prozent im August. Das BLS berichtete, dass ein monatlicher Anstieg der Benzinpreise um 9,1 Prozent mehr als die Hälfte des monatlichen Preisanstiegs ausmachte. Benzin und Diesel kosteten im Durchschnitt mehr als 4 bzw. 6 Dollar pro Gallone, während des anhaltenden Iran-Krieges. Ihr Arbeitsweg ist jetzt ein geopolitischer Vorfall.

Matthew Middleton, ein Sprecher des Weißen Hauses, sagte zu NewsNation, Trump sei „immer klar über vorübergehende Störungen“ durch den Iran-Krieg gewesen. Trump hat argumentiert, dass höhere Preise an der Zapfsäule es wert seien, damit das US-Militär Irans Nuklearkapazitäten eliminieren könne – eine Kosten-Nutzen-Analyse, die Sie selbst durchführen können, wenn Sie das nächste Mal tanken.

„Während die Demokraten vorgeben, sich um ‚Bezahlbarkeit‘ zu kümmern, hat diese Regierung greifbare Erfolge erzielt, um das Leben für amerikanische Familien erschwinglicher zu machen“, fügte Middleton hinzu und verwies auf den One Big Beautiful Bill Act und das Beschäftigungswachstum unter Trump. Der Name des Gesetzes bleibt das selbstbewussteste Stück Gesetzgebung seit dem Patriot Act.

Hassett machte auch die Biden-Regierung verantwortlich und sagte zu Brandt, dass es den Amerikanern aufgrund der Politik des ehemaligen Präsidenten „schlechter ging“. Doch die Inflation im Dezember 2024, Bidens letztem vollen Monat im Amt, lag bei 2,9 Prozent. Die Inflation erreichte im Juni 2022 ein 40-Jahres-Hoch und erreichte 9,1 Prozent, gemessen am VPI. Die Geschichte hat, wie sich herausstellt, Belege.

Die realen durchschnittlichen Stundenlöhne lagen letzten Monat laut BLS um 0,5 Prozent unter denen vom August, da die Inflation das Lohnwachstum überstieg. Die gute Nachricht ist also, dass die Lebensmittelpreise stabil blieben – die weniger gute Nachricht ist, dass Ihr Gehaltsscheck technisch gesehen weniger davon kaufen konnte.

Heather Long, Chefökonomin bei Navy Federal Credit Union, sagte am Mittwoch, die jüngsten Inflationsdaten seien „schmerzhaft“ und zeigten, dass die Inflation „viel breiter und verfestigter“ in der Wirtschaft sei als von Ökonomen angenommen. „Es war ein rundum harter Bericht“, sagte Long zu The Hill. „Je mehr man sich die Details ansieht, desto beunruhigender