اعتذرت زعيمة المحافظين كيمي بادينوخ بعد نشر فيديو على حسابها بوسائل التواصل الاجتماعي يعارض إصلاحات قانون الإرث، ويظهر جنوداً خلال أحداث الأحد الدامي. الفيديو الذي نُشر يوم الثلاثاء يظهر جنوداً يدخلون منطقة بوجسايد في لندنديري في 30 يناير 1972، عندما أطلقت الجيش النار على ثلاثة عشر شخصاً خلال مظاهرة حقوق مدنية. العام الماضي، تمت تبرئة جندي سابق من المظليين من تهمتي القتل والشروع في القتل في ذلك اليوم.
كان حزب المحافظين قد أصدر اعتذاراً يوم الجمعة، قائلاً إن الفيديو أُزيل "بمجرد أن علمنا بوجود اللقطات". وفي حديثها لوكالة PA نيوز يوم السبت، قالت بادينوخ إنه نُشر "عن طريق الخطأ". وعند سؤالها عن المقطع في جنوب شرق لندن، قالت: "لقد اعتذرت. لم أوافق على الفيديو. كان يتعلق بتصويت في البرلمان حيث يقدم حزب العمال تشريعاً يطارد قدامى المحاربين المسنين جداً بسبب أشياء حدثت منذ عقود، غالباً تحت تعليمات قادة سياسيين لم يعودوا موجودين. نحن ندعم قدامى المحاربين، لكن الفيديو أُعد من قبل أشخاص صغار جداً لم يتعرفوا على اللقطات على أنها من الأحد الدامي. لذا أعتذر أيضاً لأن هذا الفيديو نُشر عن طريق الخطأ. تمت إزالته بمجرد أن فهم الحزب أن هذا ما تم نشره."
وصف النائب عن فويل كولوم إيستوود استخدام اللقطات بأنه "مقزز ومخز" ورحب بالاعتذار لكنه دعا بادينوخ إلى الاعتذار شخصياً للناجين وعائلات الضحايا. نُشر الفيديو على عدة منصات اجتماعية لحزب المحافظين وعلى حساب بادينوخ على X قبل إزالته يوم الجمعة. الحزب، الذي أصدر زعيمه السابق ديفيد كاميرون اعتذاراً عاماً عن أفعال الجنود، قال إن الفيديو أُزيل "بمجرد أن علمنا" واعتذر عن تضمين المادة. في عام 2010، وجد تحقيق سافيل أن أياً من الضحايا لم يشكل تهديداً أو يفعل أي شيء يبرر إطلاق النار عليهم. وصف كاميرون القتل بأنه "غير مبرر ولا يمكن تبريره". في أكتوبر 2025، تمت تبرئة جندي سابق من المظليين يُعرف بالجندي إف من تهمة قتل ويليام ماكيني البالغ من العمر 26 عاماً وجيمس راي البالغ من العمر 22 عاماً، والشروع في قتل خمسة آخرين.
يسعى مشروع قانون حزب العمال بشأن مشاكل أيرلندا الشمالية إلى استبدال قانون الإرث المثير للجدل، الذي فرض حظراً على التحقيقات والدعاوى المدنية المتعلقة بحوادث فترة الاضطرابات. ويهدف إلى إلغاء واستبدال تشريع حكومة المحافظين السابقة. اتفقت لندن ودبلن على إطار مشترك في سبتمبر الماضي قبل أن تبدأ الحكومة البريطانية مساعيها لاستبدال قانون الإرث السابق. وقد تعرضت هذه الخطوة لانتقادات من جميع الأحزاب وجماعات الضحايا في أيرلندا الشمالية. تواجه الحكومة ضغوطاً من قدامى المحاربين وبعض النواب الذين يقولون إن التشريع لا يذهب بعيداً بما يكفي لحماية المحاربين القدامى. يوم الاثنين، مررت الحكومة اقتراحاً بالترحيل يسمح لمشروع القانون بالاستمرار في البرلمان بعد الإرجاء، لكن ليس من الواضح متى سيناقشه النواب بالضبط.