برنامج ترقية آبل: إيجار للحياة، أم مجرد إيجار لمحفظتك؟
برنامج ترقية آبل الجديد يتيح لك استئجار آيفون بتكلفة أقل من التمويل، لكنك لن تملكه أبدًا - إلا إذا دفعت مبلغًا إضافيًا، مما يجعله صفقة للمرقين المتسلسلين، وليس للمدخرين.
لنكن صادقين: الحصول على آيفون جديد أمر مثير، لكن المصطلحات التمويلية المصاحبة له مملة مثل إشعار تحديث البرامج. أدخل برنامج ترقية آبل، الذي يديره الآن كيارنا، هؤلاء الذين يقدمون خدمة "اشترِ الآن وادفع لاحقًا" والذين قرروا أن يلعبوا دور المالك لأجهزتك. إنه برنامج إيجار، وليس قرضًا - فكر في الأمر كاستئجار هاتف كما تستأجر سيارة، ناقصًا معطر الجو المشكوك فيه.
إليك كيف يعمل: تختار جهازًا مؤهلاً (آيفون، آيباد، ماك، أو ساعة آبل)، وتوافق على دفعات شهرية لمدة 24 أو 36 شهرًا، وعندما ينتهي عقد الإيجار، إما أن تعيده بحالة جيدة أو تدفع رسومًا للاحتفاظ به. التكلفة الشهرية أقل من التمويل، وهو ما يبدو رائعًا حتى تتذكر أنك لا تملك شيئًا في النهاية. إنه مثل دفع إيجار لشقة لن تشتريها أبدًا - باستثناء أن المالك هو آبل والوديعة هي كرامتك.
مشاركة كيارنا تعني عدم وجود فائدة إضافية - إنه إيجار خالص، وليس خطة تمويل. ولكن إليك المفاجأة: AppleCare غير مشمولة افتراضيًا. إذا أسقطت آيفونك الجديد اللامع، فأنت مسؤول عن الإصلاحات، وإذا أعدته مع كسر، فتوقع رسومًا. لأنه لا شيء يقول 'برنامج ترقية' مثل دفع المزيد مقابل امتياز عدم كسر أغراضك.
تختلف الأسعار حسب الجهاز، لكن دعنا نتحدث عن التفاصيل: آيفون 17 برو، بسعر يبدأ من 1100 دولار، يكلف 32 دولارًا شهريًا على مدى 24 شهرًا. بعد عامين، ستدفع 70% من التكلفة - وبعدها يمكنك إعادته، كمواطن مسؤول يساهم في دورة النفايات الإلكترونية. بدلاً من ذلك، يمكنك تمويل نفس الهاتف بفائدة 0% باستخدام بطاقة آبل كارد مقابل حوالي 46 دولارًا شهريًا، وفي النهاية، يكون ملكك. يمكنك بيعه أو استبداله أو استخدامه كثقل ورق. الخيار لك، طالما أنك تستمتع برمي المال في علاقة مؤقتة مع التكنولوجيا.
إنهاء مبكر؟ بالتأكيد، لكنك ستدفع مبلغًا مقطوعًا يعادل الدفعات المتبقية. تريد الترقية سنويًا؟ ليس بعد الآن - البرنامج الجديد يقدم فترات 24 و36 شهرًا فقط، إلا إذا كنت مستعدًا لدفع رسوم كبيرة. برنامج ترقية آيفون القديم كان يسمح لك بالترقية بعد 12 دفعة وكان يشمل AppleCare؛ هذا الجديد هو إيجار حقيقي، مع فحص ائتماني بسيط ولا ملكية في الأفق. إنه مثالي للمرقين المتسلسلين الذين يحصلون على دفعة من الدوبامين عند فتح العلبة كل عامين - ولكن إذا كنت تحاول توفير المال، فهذا ليس هو.
خيارات تمويل أخرى مثل Affirm يمكن أن تكون مغرية، بمعدلات فائدة سنوية تتراوح من 0% إلى 36%، لكنها يمكن أن تؤدي إلى كومة من الدفعات الشهرية التي تخرج عن السيطرة. استخدم المؤلف Affirm من قبل (تحية إلى MacBook Neo وMacBook Air)، لكن النصيحة هي سدادها في أربع دفعات بفائدة 0%. كلمات حكيمة، لأنه لا أحد يريد أن يكون الشخص الذي يدفع فائدة على كمبيوتر محمول أصبح قديمًا بالفعل.
إذن، لمن هذا البرنامج؟ للأشخاص الذين يقدرون إثارة جهاز جديد على رضا الملكية. إذا كنت تريد الترقية كل عامين ولا تهتم بقيمة إعادة البيع، فقد يكون هذا هو خيارك. ولكن إذا كنت مهتمًا بالميزانية، فمن الأفضل أن تشتري مباشرة أو تمول بفائدة 0%. بعد 36 شهرًا على MacBook Pro، ستدفع 39 دولارًا شهريًا ثم تواجه مبلغ 600 دولار لشراء كمبيوتر محمول عمره ثلاث سنوات. هذه ليست صفقة؛ إنها حالة احتجاز.
برنامج ترقية آبل هو إيجار، إيجار حقيقي، ولا يحاول أن يكون شيئًا آخر. إنه لأولئك الذين يريدون الأحدث والأفضل دون التزام - فقط تذكر أنه مع القوة العظيمة تأتي دفعات شهرية كبيرة وصفر ملكية.
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
إذا لم تفتح أياً من رسائلنا لمدة شهر، فستتم إزالتك تلقائياً من قائمة البريد.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.