絶頂期、Ruby Franke の子育て YouTube チャンネルは月額 10 万ポンドを稼いでいた。しかし、このドキュメンタリーシリーズが示すように、彼女の一見模範的な家族は砂上の楼閣だった。元夫の言葉を借りれば、「悪魔がノックし、私たちはドアを開けた」。彼らの転落は、2023 年に Franke が児童虐待で逮捕されたことで頂点に達した。やせ細った息子が脱出して助けを呼んだのだ。Franke 自身が録画した豊富な映像のおかげで、この恐怖の根源を感じ取るのは容易だ。

今夜もまた：ITV1 の、一般知識クイズを伴う旅行コンテストへの Chase ユニバースの抜け目のない拡大が続き、今回はバルセロナで。最下位のチームは Chasers との恐ろしい一対一の対決に直面する。BBC Three では、カナダ版の The Traitors で俳優 Karine Vanasse が Claudia Winkleman 役を務める。ポーカーフェイス、大きな建物、不必要なシャワーシーン、そして Lana Del Rey 風のカバーバージョンが期待できる。俳優 Adeel Akhtar の母方の家族の起源物語（インドからケニア、そして英国へ）は、BBC Two で大河小説のように展開する。Sky Atlantic は、Gigi（Gemma Chan）が最近亡くなった Hollis（Jennifer Garner）の夫と不倫していたかもしれない、という夏らしい楽しい作品を提供する。そして Sky Witness は、盗まれた極秘兵器を追う奇妙な相棒の警察コンビを描く FBI スピンオフの、遅ればせながらの英国初放送を放送する。